La falla de un circuito primario en el TRACON de Filadelfia y la rotura simultánea de la fibra óptica de respaldo dejaron sin servicios de control aéreo a Filadelfia (PHL), Newark (EWR) y Teterboro (TEB) el lunes, y obligaron a la Administración Federal de Aviación (FAA) a suspender también los servicios al resto de los aeropuertos del área de Nueva York, incluidos JFK y LaGuardia, para poder reemplazar el circuito averiado. La aplicación de seguimiento Flighty contabilizó al menos 163 llegadas y 173 salidas canceladas en Newark, 73 llegadas y 71 salidas en Filadelfia y 27 llegadas y 12 salidas en JFK.
El administrador de la FAA, Bryan Bedford, explicó que el circuito caído era uno de los antiguos enlaces L3 de Verizon incluidos en el plan de reemplazo por obsolescencia. «Perdimos el circuito primario. Y cuando intentó pasar al respaldo, descubrimos que la fibra de respaldo estaba cortada», dijo. Bedford precisó que la rotura era de 600 pies (unos 180 metros) entre New Brunswick y Newark, que los ingenieros estimaban al menos 13 horas de reparación y que por ese circuito pasaban «la radio y todos los datos».
Consultado sobre el origen del corte, Bedford respondió: «Alguien lo excavó». Verizon deslindó responsabilidad y señaló que la fibra corría junto a una vía de Amtrak en Nueva Jersey y que fueron contratistas de construcción los que excavaron y cortaron el cable. Según informó Paddle Your Own Kanoo, el episodio reforzó el pedido de Bedford de financiar el reemplazo completo de la arquitectura de control aéreo por una Red Empresarial Federal. United Airlines emitió una exención de cambios para sus pasajeros.
Lee la noticia en la fuente original: https://www.paddleyourownkanoo.com/2026/09/21/blundering-construction-workers-cut-through-brand-new-fiber-backup-line-taking-out-air-traffic-control-across-the-northeast/