Un vuelo de American Airlines con destino a Dallas fue desviado poco después de despegar de San Juan, Puerto Rico, el jueves 3 de julio, luego de que un pasajero malinterpretara un mensaje de texto recibido por otra persona a bordo.
Según informó The Dallas Morning News, un pasajero alertó a la tripulación tras ver que otro pasajero recibió un mensaje que decía “R.I.P.“. Ante el posible riesgo, se decidió regresar al aeropuerto de origen.
El pasajero implicado explicó posteriormente a las autoridades que el mensaje hacía referencia al fallecimiento de un familiar, ocurrido un día antes, motivo por el cual regresaba de sus vacaciones.
En un comunicado, American Airlines confirmó que el vuelo 1847 regresó a San Juan por una posible preocupación de seguridad, aunque aclaró que la decisión fue tomada por precaución. La compañía afirmó que no existía ninguna amenaza real y que no hubo heridos.
El director de operaciones del aeropuerto, Nelman Nevárez, calificó el incidente como un malentendido. La aeronave fue inspeccionada por las autoridades y pudo reanudar su viaje hacia Dallas alrededor de las 9:40 a.m., hora local.